{"product_id":"lo-terciario-the-tertiary","title":"Lo Terciario\/ The Tertiary","description":"\u003cp\u003eAkrilica, a co-publishing venture between Noemi Press and Letras Latinas -- the literary initiative at the Institute for Latino Studies at the University of Notre Dame -- showcases innovative Latino writing. The series name recalls the groundbreaking, bilingual book from the eighties by distinguished Chicano writer, and United States Poet Laureate Emeritus, Juan Felipe Herrera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten in response to the PROMESA bill (Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act) Bill, lo terciario \/ the tertiary ofers a decolonial queer critique and reconsideration of Marx. The book's title comes from Pedro Scaron's, \u003ci\u003eEl Capital\u003c\/i\u003e, the 1976 translation of Karl Marx's classic. Published by Siglo Veintiuno Editores, this translation was commonly used by the Puerto Rican left as part of political formation programs. lo terciario \/ the tertiary places this text in relation to the Puerto Rican debt crisis, forcing readers to reconsider old questions when facing colonialism's newest horrors. This re-release of lo tercario \/ the tertiary features a new introduction by Urayoán Noel and images by José Ortiz Pagán.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47826908774452,"sku":"9781934819821","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/1664\/5684\/files\/IMG-1674.png?v=1779406084","url":"https:\/\/waronbooks.com\/products\/lo-terciario-the-tertiary","provider":"War On Books","version":"1.0","type":"link"}